SAIL Program Newsletter

May 2003


The 'let us know' list
1. If any of your contact details have changed, please let us know.
2. If you are planning to have contact with your student outside of SAIL hours you must let us know first and then complete the contact request form.
3. If you intend to bring a friend to SAIL please direct them to the website first and direct them to apply online or just let us know beforehand.
4. Let us know if you are going to miss a Saturday by email, phone or the "Can't Come Sheet".
5. Please check your email account each week- if possible, Friday is best!
6. Please let us know before you speak publicly or publish an article about SAIL.

Important Diary Dates (Please note that SAIL does not take school holidays or long weekends off!)
1. Tutor Talk (in service) sessions are at 12:30pm on Saturdays 17th May, 21st June, 26th July, 30th August, 4th October, 8th November, 13th December.
2. Please bring any second hand clothes for recent arrivals in the Sudanese community on the Saturday before Tutor Talk weeks.
3. There is no SAIL Xtend on the listed dates ie no Arabic or short courses.

Ongoing offers
1. Arabic classes- free to all SAIL volunteers from 12:30 – 1:15pm.
2. Photocopying- for any SAIL related photocopying, simply mark the pages from the books you want copied and give the book to Matthew or Anna Grace on Saturday- it will be ready for you the following week!
3. Flinders Street- there are three cars that collect tutors from Flinders Street station every week. Cars leave at 10:05am from (and returns to) the post box on Flinders Street. Feel free to catch the lift!
4. Clifton Hill, Brunswick, Parkville, Collingwood, St Kilda, Richmond and Ringwood also have tutor collection points. Contact the co-ordinators for more information.

 

Please read this entire document in the following week it gives updates on SAIL past, present and future!

May 17 – Week 5 Again Approaches
The next Tutor Talk will be after lunchtime be on May 17th – next week! We beg, plead and pray that each and every SAIL Tutor will attend a one-off and very brief forum we will be hosting from 12:30 – 12:50pm. At this forum we will respond to the common issues raised by respondents to the Tutor Survey’s distributed in the last month. We will also be launching and explaining a very exciting new branch of SAIL which is designed exclusively to assist the Tutor SAILors.

Our guest speaker, Yolette Da Zilwa, is the principal of the Western English Language School. WELS is where all newly arrived migrant and refugees go to school for at least a semester or more. Yolette has taught many SAILors at WELS and will offer advice and guidance on what educational strategies work best! We have asked her to come and talk about the effects of the refugee experience on children’s education, on families, the kinds of behavioural problems kids present with and how to handle them. It should be an extremely relevant talk, and we hope to see as many of you there as possible.

SAIL Junior will once again meet to introduce new tutors to the system of rotating activities, and discuss how things have been going since our last meeting. We urge all new volunteers in the junior room to attend, so that we can continue to increase the structure of the room and you can all share your ideas!

Important New Restriction
Please note a change to the areas that SAILors are allowed to conduct tutoring in. From now on, NO tutoring is to be done in or near the school and park at the end of the road. While its fine for groups of children and tutors to go down there during the lunch break, under no circumstances are any tutors to take their students down there during SAIL tutoring time. For those of you who want or need some extra grassy space to tutor in, there is ample space behind the church. This previously unused area is accessible via the doors that lead out from the small rooms at the back of the church (we can show you where). We ask that everyone please respect this new rule as it results from increasing personal security concerns that have arisen recently!

SAIL Student Surveys
Next week (17 May) we will be handing out a Student Survey for all primary and secondary school aged SAILors. This is to be filled out by your students to the best of their ability. We ask that tutors fill in the remainder on their students’ behalf. Self-evaluation is worthwhile especially for the children to do. It encourages them to reflect on their learning experience. It can also be empowering for all students to know that people are interested in what they have to say about themselves. It also contains questions about the kids’ schools and who their siblings are that we would like to be answered as specifically as they can manage!

This survey, along with the recent Tutor Survey, and a form to be given out to all SAIL parents, is part of our current big push for better documentation on students and their families. As SAIL grows, we are no longer able to rely on our memories and relationships with the families to know what we need to know about students, and we no longer have the time to spend explaining the student’s situations to the tutors. Responding to requests from tutors, we are compiling little files on all students, so that when new tutors arrive they won’t be handed a student cold, but instead given small amount of information on the kids, including their previous tutor’s experiences and some comments from the kids themselves. They will be updated once a term, so that any progression can be monitored and there will be explanations of what problems, if any, have arisen and how they were dealt with

Photocopier Policy
We welcome with open arms our beloved second hand photocopier. It has been hidden away in an area where little fingers cannot get at it. Please note that, at this stage only Father Don and the SAIL coordinators are to use the photocopier– the potential for mishap is high and we dread the thought of a repair bill! We’d like to thanks St Johns Primary School Richmond and Margaret Gurry for their generosity in donating it. All we have to do now is work out how to plug it in!?

Safety in May Street

Two issues have been brought to our attention in regards to everyone's safety on Saturdays.

One student made the unfortunate discovery of a used syringe on May Street a few weeks ago. Please be aware that there is relatively high drug usage in the area around SAIL and there is a chance that more syringes will be found in the future. Should you find a syringe, please DON’T put it in the bin, as it won’t be secure and could stick somebody who is reaching in there for one reason or another. We have a “sharp things disposal box” in the library, the syringes, should they be found, are to be deposited there. Be aware but not alarmed. There's a certain ring to that phrase, isn't there....

Where there are drugs there are drug users. And where there is a church the drug users will come for food and money. We regularly have people come to All Saints in search of food or money. We have a policy of always offering these people as much as we can and to this end, have a stash of food that we will offer anyone who asks. If a scruffy character is hanging around SAIL, you need not do anything because they are probably a tutor. If however, you notice anyone lingering or looking agitated or asking for the priest please walk with them to find Matthew. He will supply them with food and ensure that they are looked after. Again, be aware but not alarmed. It's kinda catchy, don’t you think?

Get off the Road!
Finally, we come to the perennial problem- May Street itself. Survey responses indicated that this is still a major concern of many SAILors. We hosted a meeting of May St residents last week to discuss the issues that are of concern to them also. Here are a few things that were raised.

Parking
We are currently implementing a new plan for parking which will see most cars able to be parked off-site in another car park. Until then, if you are parking in May St, please be aware of driveways. The May St residents are concerned that some days they are unable to get out of their driveway because there are cars parked across them. Please try to avoid blocking driveways when you scramble to find a park.

Kids in the street
There are three issues here – litter, interfering with other people’s property, and road safety. We are having a crackdown on all three. This will be hard work and probably take a while to actually have any impact. We are confident that, with constant reinforcement from us, the tutors, and the Sudanese adults, the kids behaviour in all three respects will improve. Here are the issues individually:

Rubbish
The kids are currently dropping their lunch leftovers wherever they feel like it. If you see any student, of any age, dropping so much as an orange peel on the ground, please ask them to pick it up and put it in the bin! If you’re worried that they won’t listen or understand you, the older Sudanese men can be alerted and asked to tell the kids to clean up after themselves.

Respect for people’s property
Any children caught swinging on tress, gates, taking flowers from garden, sitting on cars or fences should be told to stop. Again, enlist the help of some Sudanese adults if you need to.

Road safety
This is by far the biggest concern of all at SAIL. This is hard to police, as some SAILors are too small to know any better, and so Angelo Tat, a Sudanese SAILor father (who is doing community work at the church as part of his TAFE course) has agreed to be a constant patroller of the area in front of the church during SAIL time. Even so, we ask that everyone be aware of this problem… but not alarmed (until things get dangerous!)

Generally student SAILors respect tutors and value their opinions. It is therefore worthwhile taking time to explain why it’s important NOT to litter, wreck other people’s things and play on the road. Worksheets on these issues are currently being made. Until then, we’ll have to work together to prevent the children from doing things which are endangering themselves and others and upsetting the local residents.

Compost and environment awareness
As part of our ongoing drive to make the SAIL Program environmentally friendly, we are setting up an appropriate bin to store the compost we produce in great quantities every week. Please take note of this bin and encourage your student/ s to make use of it. Most times, a clear explanation of the reasons for this separation of rubbish will be necessary. Helena in the Culinary SAIL Team (in the kitchen) will be more than willing to respond to any questions you or your student may have.

Home Help- Males Wanted
We currently have two male students who are unable to attend SAIL but desperately need English tutoring. We are looking for volunteers who can spare 3 hours a week to visit one of these students at home for tutoring. We are also willing to offer the positions to any friends or colleagues you may have who are interested in SAIL but unable to make a regular Saturday commitment. Both are keen students, one is a young man studying year 11 and another is our fearless and fabulous bus driver, Akon, who has been begging us for a teacher for months. Day and time are negotiable – get in touch if you or anyone you know are interested.

SAIL Shopping Assistant
Love buying things with someone else's money? Do household shopping every week? If you answered yes to either question you may be able to help. SAIL is looking for one person to be the official SAIL Shopper. The role will require the person to shop for specified good on SAIL's behalf every week. The person will need to be contactable via email and preferably already have a shopping routine that includes Fridays. SAIL will cover all costs incurred for SAIL during all shopping ventures. Please let us know if you would be willing to spend our money every week!

Researching Sudan
It has come to our attention that many SAILors are choosing to write assessable university essays either on SAIL or on Sudan. We are absolutely thrilled about this and would like to offer our services to anyone who is or may be interested in researching Sudan for an essay. We are certain that the Sudanese community would be as thrilled as we are if people in Australia and especially those who SAIL, were researching Sudan. We are also very keen to hear about peoples research and reflection and, if possible, be furnished with a copy! We would also be thrilled if people would allow us to include their essays on our website- but this is just a thought!

Good Wood
Victoria University will be performing a variety of maintenance jobs around the church over the next few months, including repairing the locks on doors and building new shelve and cupboard space. However, the timber for the shelves is expensive and is going to eat up a large amount of SAILs funding. If you know of a timber supplier who may be able to give us some donations, or a cost price on some materials, please let us know

Excursions
Art About
Last week, Art Xtend went on its very first excursion to the new National Gallery of Victoria at Federation Square. To tie in with the art work the kids have been creating over the last cycle, they spent the afternoon learning about the gallery's indigenous art collection, sketching and offering refreshingly honest art criticism! Due to popular demand by the kids, the next excursion is already on the drawing board. Peter and Lynn would like to thank Tim, Tessa, Sarah and Gwill for the use of their cars, and of course their fantastic enthusiasm and help!

SAIL About to the Childrens Farm
Following on from the above successful excursion, does anyone fancy getting in touch with their inner farmer? We have been offered free entry for 12 SAILors to the Collingwood Children’s Farm on May 17th. We seek three volunteers to stay for the Tutor Talk and then drive the kids on to the farm for two hours of farmy-fun. The farm was set up to provide inner city kids with a rural experience and is very hands on, with lots of opportunity for cuddling guniea pigs, feeding goats and the like. Thanks to Lastari for organising this!

Junior Jives
Never really happy with the name SAIL Baby, we recently hit on an alternative so obvious it’s taken us nearly two years to think of it. The SAIL Baby room has now been renamed SAIL Junior. Now, this is important: It’s been drawn to our attention that we have rather a lot of superstars amidst our SAIL Tutors, and so we put out a call to you all – if you can play an instrument, sing kids songs, chant rhymes, teach dance moves or generally enjoy making a fool of yourself in front of little munchkins, SAIL Junior wants you! We want the Junior room to have music and dancing every week, and not just to CDs, so if you’d like to strum a few bars for the tiny SAILors let us or Rachel, the Junior Coordinator, know. Performances needn’t be longer than a few minutes and should be as silly as possible.

Thank you
Thanks to SAIL Tutors all

We want to sincerely thank all those tutors who responded to the survey we sent out to those with students of primary and secondary school age SAILors. The responses we got were quite overwhelming and generous. We have posted a selection of the responses on the website. Please take the time to read some of the amazing reasons given as to why people SAIL at http://home.vicnet.net.au/~sail/reflectionsT.htm. All respondents will receive a detailed response from us in the coming week. The concerns raised by the survey respondents will be discussed at the 17 May Forum at 12:30pm. For those who still owe us a response, please send it via email as soon as you are able.

Thanks to Our Speakers
SAIL would like to thank the Victoria Police and Poppy from State Ombudsman’s Office for coming to speak to the Sudanese community last Talks Day. The information session for the adults went extremely well and raised a number of pertinent issues, while the police session with the kids was worth having if only to hear some of the classic questions posed to the cops by our young SAILors, including ‘When you call the police, how come it takes them three hours to actually arrive?’ Ah, out of the mouths of babes. Tutors were treated to the astonishing wisdom and experience of Sherron Dunbar, who explained the complicated process whereby refugees arrive in Australia and a number of the issues that affect their settlement.

2nd hand day thanks!
Thanks for bringing in your good for second hand day. The first Week 5 event was so huge that we didn’t get a chance to make them available to the community, but they are currently in storage and will be busted out in a big way on the 17th.

We Support
Monash Students Association REFUGEE ENGLISH TEACHING FUNDRAISER
Thursday 22nd May, 7pm Cinema Nova
SPIDER- a David Cronenberg Film - Starring Ralph Fiennes Miranda Richardson & Gabriel Byrne.
"this movie is David C's best film ever"-New York Times Official Selection Cannes Film Festival 2002,
ALL PROCEEDS FORM THE SCREENING GO TO THE MSA REFUGEE ENGLISH TEACHING
PROGRAM [an affiliate of the SAIL Program] (for the provision of grammar & vocabulary books, & outdoor ed excursions)
Contact: Eli 99054165 / 0402937208 or Eli.greig@adm.monash.edu.au

Bike Bonanza
For those of you with old, outgrown or unwanted bikes, this excellent new organisation may be of interest.
The Wheels of 4tune program aims to promote third world development from a grass roots level. One of the main problems with cash donations is that funds become lost as they are channelled through to the people in need. The Wheels of 4tune project aims to avoid this problem by donating bicycles to people without access to transportation. A bike that’s worth nothing in the shed actually gains value when it used for personal development in the third world.

Next collection day-
When: Saturday May 17
Time: 10am – 1pm
Where: Body Shop Head Office
cnr Wellington Rd and Jackson Rd Mulgrave.

For more information please send an email to:
wheels_of_4tune@yahoo.com.au

Total Trivia - SAIL goes Global
Believe it or not, SAIL was mentioned on New York City radio by National Geographic journalist, Perry Garfunkel (yes, he is related to Art). He is also dating Matthew's cousin! But, hey you can't buy that sort of publicity!

Smooth SAILing, Matthew and Anna Grace.